doccia

doccia
f (pl -cce) shower
fare la doccia take a shower
* * *
doccia s.f.
1 shower: fare la doccia, to take (o to have) a shower; doccia scozzese, alternately hot and cold shower // fare una doccia fredda a qlcu., (fig.) to dampen s.o.'s enthusiasm (o spirits) (o to put a damper on s.o.'s enthusiasm); la notizia del matrimonio è stata per me una doccia fredda, I was stunned by the news of her marriage; perché non ti fai una doccia fredda, per calmare i nervi?, why don't you take a cold shower and calm down?
2 (condotto per l'acqua) conduit, water pipe
3 (grondaia) gutter
4 (med.) (irrigazione) douche.
* * *
pl. -ce ['dottʃa, tʃe] sostantivo femminile
1) shower

fare o farsi una o la doccia to have BE o take AE a shower, to shower; essere sotto la doccia — to be in the shower

2) (grondaia) gutter; (di scarico) drainpipe
•

doccia fredda — cold shower; fig. bucket of cold water

doccia scozzese — alternating hot and cold shower; fig. seesaw of good and bad events

* * *
doccia
pl. -ce /'dott∫a, t∫e/
sostantivo f.
 1 shower; fare o farsi una o la doccia to have BE o take AE a shower, to shower; essere sotto la doccia to be in the shower
 2 (grondaia) gutter; (di scarico) drainpipe
COMPOUNDS
doccia fredda cold shower; fig. bucket of cold water; doccia scozzese alternating hot and cold shower; fig. seesaw of good and bad events.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • doccia — / dotʃ:a/ s.f. [etimo dubbio; forse dal lat. volg. ducea ] (pl. ce ). 1. (edil.) [canaletto che convoglia le acque piovane raccolte da un tetto] ▶◀ gronda, grondaia. 2. [getto d acqua che si fa cadere sul corpo da un bulbo forato, usato per… …   Enciclopedia Italiana

  • Doccia — (spr. dotscha), Majolikafabrik, s. Ginori …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • doccia — dóc·cia, dòc·cia s.f. AU 1. getto d acqua che si fa cadere sul corpo per pulizia o a scopo terapeutico; lavaggio della persona per mezzo di un getto d acqua spruzzato da un apposito apparecchio: doccia calda, tiepida; fare, farsi la doccia; stare …   Dizionario italiano

  • doccia — {{hw}}{{doccia}}{{/hw}}s. f.  (pl. ce ) 1 Canale in materiale vario che sporge dal muro di un edificio per scaricare all esterno l acqua piovana | Canale inclinato per convogliare l acqua contro le pale della ruota di un mulino | (est., gener.)… …   Enciclopedia di italiano

  • doccia — s. f. tubo, condotto, gronda, grondone, grondaia, doccione, canna □ (gener.) canale FRASEOLOGIA doccia fredda (fig.), notizia o evento improvviso che spegne ogni precedente entusiasmo □ doccia scozzese, fatta alternando acqua calda e fredda; (fig …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Doccia porcelain — Marchese Carlo Ginori (1702 1757) The Doccia porcelain manufactory, at Doccia, a frazione of Sesto Fiorentino, near Florence, was founded in 1735 by marchese Carlo Ginori near his villa. Now known as Richard Ginori, (following its merger with… …   Wikipedia

  • Doccia porcelain — ▪ art       porcelain produced at a factory near Florence founded by Marchese Carlo Ginori in 1735; until 1896 the enterprise operated under the name Doccia, since then under the name Richard Ginori. After an initial experimental period, during… …   Universalium

  • doccia scozzese — A differenza di quella fredda, la doccia scozzese è, metaforicamente, un alternarsi di atti o notizie favorevoli e sfavorevoli, che sconcertano chi ne è oggetto sbalestrandolo dalla speranza allo sconforto e viceversa. Nella vera, stimolante… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • doccia ware — ˈdōch(ē)ə noun Usage: usually capitalized D Etymology: from Doccia, town near Florence, Italy + English ware : fine porcelain ware produced in or of the kind produced in the Italian town of Doccia …   Useful english dictionary

  • doccia — pl.f. docce …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • doccia — doc·cia …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”